【Ben的英语书架 翻译训练营】张培基散文第1册百度云盘分享

网络资源介绍：
课程内容是来自于 【Ben的英文书柜 翻译夏令营】张培基散文第1册(完成)

《Ben的英文书柜 翻译夏令营：张培基散文第1册》是一套精心打造的课程内容，致力于帮助学生提高英语翻译方法。该课程以张培基散文为素材，根据解析散文、反复练习和答疑等各个环节，全面深入地讨论翻译方式和方法。

课程计划分成四周，每星期都有对应的周测。第一周内容主要包括了解析、训练和答疑1-4，根据教材内容阅读文章和练习，学员可以慢慢把握文章内容翻译的要领。第二周的内容涵盖了解析、训练和答疑5-8，进一步加深学员对翻译方法的理解运用。第三周内容乃是解析、训练和答疑9-13上，全方位多角度展现了散文翻译的多样性和趣味性。最后一周内容就是解析、训练和答疑13下-17，课程内容会以高难度散文做为完毕，帮助同学做到更高层次的英文翻译水平。

文件名称
课程详情(无答疑文档的是因为当日没有人提出问题).png

第1周 周测已传

1.解析1.pdf

1.解析1.m4a

1.训练1.docx

1.答疑1.doc

2.解析2.m4a

2.答疑.docx

2.训练2.docx

2.解析2.pdf

3.解析3（上）.pdf

3.解析3（上）.mp3

3.训练3（上）.doc

3.答疑.docx

4.解析3（下）.pdf

4.训练3（下）.doc

4.解析3（下）.mp3

4.答疑3.docx

5.解析4.pdf

5.答疑.docx

5.解析4.m4a

5.训练4.docx

6.周测.doc

第2周 周测已传

1.答疑.docx

1.解析5.pdf

1.解析5.m4a

1.训练5.docx

2.答疑.docx

2.训练6（上）.doc

小测2.doc

2.解析6（上）.pdf

2.解析6（上）.mp3

3.解析6（下）.mp3

3.训练6（下）.doc

3.解析6（下）.pdf

4.解析7.pdf

4.解析7.m4a

4.训练7.docx

4.答疑.docx

5.解析8.m4a

5.训练8.docx

5.答疑.docx

5.解析8.pdf

第3周 周测已传

解析、声频、答疑

解析9.pdf

答疑9.docx

解析9.m4a

答疑10.docx

解析10.m4a

解析10.pdf

解析11.pdf

解析11.m4a

答疑11.docx

答疑12.docx

解析12.m4a

解析12.pdf

解析13（上）.mp3

解析13（上）.pdf

答疑13.docx

小测3.doc

训练9.docx

训练10.docx

训练11.docx

训练12.docx

训练13（上）.doc

第4周 周测已传

解析、声频、答疑

解析13（下）.mp3

解析13（下）.pdf

答疑13下.docx

解析14.m4a

解析14.pdf

解析15.pdf

答疑15.docx

解析15.m4a

答疑16.docx

解析16.pdf

解析16.m4a

解析17（下）.mp3

解析17（上）.mp3

解析17（下）.pdf

答疑17.docx

解析17（上）.pdf

小测4.doc

训练13（下）.doc

训练14.docx

训练15.docx

训练16.docx

训练17（上）.doc

训练17（下）.doc

暑期8月散文翻译营【上课前必看】.pdf